changes

archinstall/translations.sh

@@ -41,7 +41,7 @@ case "$1" in
 			"es")	echo "Preguntas acerca de las unidades donde instalar el sistema";;
 			*)	echo "Questions about partitions where system will be installed";;
 		esac;;
-	"Text of questions about partitions dialog")
+	"Questions about partitions dialog. Text")
 		case $sclang in
 			"es")	echo "Esta parte es la mas importante, antes de seguir se mostrarán los discos duros. Si esta vacío o es nuevo, recomendamos formatear en DOS/MBR. Si sabe lo que hace, o ya usaba GPT/UEFI, tendrá que seleccionar la partición EFI, recuerdelo \n (Si lo instala junto a windows 8.1/10 de 64 bits con UEFI activado, entonces usa EFI y tendrás que seleccionar la unidad EFI/ESP que utiliza luego)";;
 			*)	echo "This is the most important part. We will show you your partition scheme. If it's empty, please format it in DOS/MBR type. If you know what are you doing, or if you have formatted in GPT/UEFI, you will have to select EFI/ESP partition later. \n(If you install it alongside with Windows 8.1/10 64 bits with UEFI, you will be to select EFI/ESP partition that windows makes)";;
@@ -66,6 +66,10 @@ case "$1" in
 			"es")	echo "Instalacion en un disco duro completo";;
 			*)	echo "$1";;
 		esac;;
+	"Full hard disk install. Text")
+		case $sclang in
+			"es")	echo "Ahora se le permitira escoger un disco duro para eliminar, y reemplazar por una particion para JKArch sola y sus configuraciones estandar. \nPor favor, no es reversible, asegurese de lo que estas haciendo varias veces.";;
+			*)	echo "Now you have to select a hard disk to delete it and replace by a partition only for JKArch and standard configuration. \nIt's not reversible, please be sure of what are you doing!";;
 	"Select root partition")
 		case $sclang in
 			"es")	echo  "Elige la particion a usar como sistema raíz ('/')";;