diff --git a/archinstall/archinstall.sh b/archinstall/archinstall.sh index 169b678..8e6302e 100755 --- a/archinstall/archinstall.sh +++ b/archinstall/archinstall.sh @@ -130,7 +130,7 @@ if [[ ! $optpa -eq 3 ]];then tabletype="$(parted /dev/${hd} p | grep "Partition Table" | awk '1 {print $3}')" if [[ $tabletype = "gpt" ]];then - mostrardialog "GPT Partition Table" "Estas usando el estilo de particiones GPT, que utiliza UEFI, recuerda que tendras que tener y seleccionar la particion UEFI del sistema" + mostrardialog "$(T "GPT Partition Table")" "$(T "You are using GPT, you will have to select EFI")" fi clear tput setaf 6 ; echo "$(T "Your partition scheme")" ; tput setaf 9 @@ -225,7 +225,7 @@ if [[ ! $optpa -eq 3 ]];then fi ;; 2) swapamount=`dialog --stdout --inputbox "Memoria RAM: $(echo $ram) . Introduzca cuanta memoria para swap desea en MB" 9 50`;; - 3) mostrardialog "Swap" "JKArch detecta automaticamente las particiones swap bien creadas, no debe hacer nada mas";; + 3) mostrardialog "Swap" "$(T "JKArch autodetects swap partitions")";; esac clear @@ -284,7 +284,7 @@ genfstab -U /mnt >> /mnt/etc/fstab if [[ $swaptype ]];then case $swaptype in 1) - echo "Creando archivo swap, espere" + echo "$(T "Creating swap file")" dd if=/dev/zero of=/mnt/swapfile bs=1M count=$swapamount chmod 600 /mnt/swapfile mkswap /mnt/swapfile diff --git a/archinstall/translations.sh b/archinstall/translations.sh index 7cc12d9..5043a48 100755 --- a/archinstall/translations.sh +++ b/archinstall/translations.sh @@ -97,6 +97,16 @@ case "$1" in "es") echo "Elige la particion EFI del sistema (Suele ser una particion de 300-500Mb en FAT32 llamada EFI, y suele estar en /dev/sda2)";; *) echo "Select EFI partition (Normally is a 300-500Mb FAT32/vfat partition called EFI)";; esac;; + "GPT Partition Table") + case $sclang in + "es") echo "Tabla de particiones en GPT";; + *) echo "$1";; + esac;; + "You are using GPT, you will have to select EFI") + case $sclang in + "es") echo "Estas usando el estilo de particiones GPT, que utiliza UEFI, recuerda que tendras que tener y seleccionar la particion UEFI del sistema.";; + *) echo "You are using GPT, that uses UEFI, you will have to select the EFI partition.";; + esac;; "Not valid") case $sclang in "es") echo "No valido";; @@ -197,7 +207,16 @@ case "$1" in "es") echo "Se abrira Gparted. Con el puedes editar, borrar,aƱadir y poner a tu gusto graficamente las particiones. \n Recuerda que al menos debe haber una particion ext4 primaria para el sistema. \n (Nota: No monte ninguna particion)";; *) echo "Gparted will be opened. With it, you can edit, erase, add, and modify partitions. \n Remember that,at least you have to have a root ext4 partition for JKArch.\n(Note: Do not mount any partition)";; esac;; - + "JKArch autodetects swap partitions") + case $sclang in + "es") echo "JKArch detecta automaticamente las particiones swap bien creadas, no debe hacer nada mas";; + *) echo "JKArch autodetects swap partitions, you dont have to do anything";; + esac;; + "Creating swap file") + case $sclang in + "es") echo "Creando archivo swap, espere";; + *) echo "$1";; + esac;; *) echo "$1";; esac } \ No newline at end of file