JKArch/archinstall/translations.sh

#!/bin/bash

function translate_es {
case "$1" in
	"JKArch install script")
		echo "Script de instalacion de JKArch (BETA)";;
	"Intro arch install script")
		echo "Mediante unas preguntas y avanzando, instalaremos arch en su ordenador \nHa sido pensado para ser simple, y guiado por opciones, pero debes estar atento durante el proceso. \nAviso: No debes interrumpir la instalacion por ningun motivo, a no ser que quieras que quede incompleta";;
	"Part. scheme before your changes")
		echo "Esquema de particiones antes de los cambios";;
	"Your partition scheme")
		echo "Tu esquema de particiones:";;
	"Your changes")
		echo "Cambios que has realizado";;
	"Pause function")
		echo "Pulse enter para continuar...";;
	"Questions about partitions")
		echo "Preguntas acerca de las unidades donde instalar el sistema";;
	"Text of questions about partitions dialog")
		echo "Esta parte es la mas importante, antes de seguir se mostrarán los discos duros. Si esta vacío o es nuevo, recomendamos formatear en DOS/MBR. Si sabe lo que hace, o ya usaba GPT/UEFI, tendrá que seleccionar la partición EFI, recuerdelo \n (Si lo instala junto a windows 8.1/10 de 64 bits con UEFI activado, entonces usa EFI y tendrás que seleccionar la unidad EFI/ESP que utiliza luego) \n(UEFI NECESITA QUE EL ARRANQUE HAYA SIDO POR UEFI)";;
	"ERROR: You dont have HDD, insert one, poweroff")
		echo "ERROR: No tienes discos duros, no se puede continuar. Por favor enchufe/inserte un disco duro y reinicie. \n Al pulsar aceptar se reiniciara el sistema";;
	"System configuration")
		echo "Configuración de su sistema";;
	"Select hard disk to edit")
		echo "Seleccione el disco duro para editar";;
	"Full hard disk install")
		echo "Instalacion en un disco duro completo";;
	"Select root partition")
		echo "Elige la particion a usar como sistema raíz ('/')";;
	"Select home partition")
		echo "Elige la particion a usar como home (/home)";;
	"Not valid")
		echo "No valido";;
	"¿Do you want to edit partitions?¿How?")
		echo "¿Quieres editar las particiones?¿Como?";;
	"Ok, last thing before start installing, summary of changes")
		echo "Ok, vamos a comenzar la instalacion, pero antes, un resumen de donde lo va a instalar.";;
	"If you agree with that, press enter. If not, turn off the computer")
		echo "Si estas de acuerdo, presione enter, en caso contrario, apague el ordenador a la fuerza y no comenzará la instalación";;
	"Root partition")
		echo "Partición raiz (/)";;
	"Home partition")
		echo "Partición home (/home)";;
	"EFI partition in")
		echo "Tienes una partición EFI en";;	
	"ext4 formatted")
		echo "formateado en ext4";;
	"btrfs formatted")
		echo "formateado en btrfs";;
	"XFS formatted")
		echo "formateado en XFS";;
	"not formatted")
		echo "sin formatear";;
	"End")
		echo "Fin";;
	"Setup finished, press enter to reboot.")
		echo "Instalación finalizada, al pulsar aceptar, se reiniciará el sistema";;
	*)
		echo "$1";;
esac
}

function translate_en {
case "$1" in
	"JKArch install script")
		echo "$1";;
	"Intro arch install script")
		echo "Through simple questions, we will install arch in your computer. \nIts designed to be simple and guied by options, but you need to be careful during the process. \nWarning: You musnt stop the install never, or anything can happen";;
	"Part. scheme before your changes")
		echo "Your partition scheme before your changes";;
	"Your partition scheme")
		echo "$1:";;
	"Your changes")
		echo "$1";;
	"Pause function")
		echo "Press enter to continue...";;
	"Questions about partitions")
		echo "Questions about partitions where system will be installed";;
	"Text of questions about partitions dialog")
		echo "This is the most important part. We will show you your partition scheme. If it's empty, please format it in DOS/MBR type. If you know what are you doing, or if you have formatted in GPT/UEFI, you will have to select EFI/ESP partition later. \n(If you install it alongside with Windows 8.1/10 64 bits with UEFI, you will be to select EFI/ESP partition that windows makes) \n(UEFI NEEDS THAT COMPUTER BOOT HAS BEEN MADE IN UEFI MODE)";;
	"ERROR: You dont have HDD, insert one, poweroff")
		echo "ERROR: You dont have any HDD/SSD, setup can't continue. Plug-in some HDD/SSD and start again. When you press enter, computer will poweroff.";;
	"System configuration")
		echo "$1";;
	"Select hard disk to edit")
		echo "$1";;
	"Full hard disk install")
		echo "$1";;
	"Select root partition")
		echo "Select root (/) partition";;
	"Select home partition")
		echo "Select home (/home) (users) partition";;
	"Not valid")
		echo "$1";;
	"¿Do you want to edit partitions?¿How?")
		echo "$1";;
	"Ok, last thing before start installing, summary of changes")
		echo "Ok, last thing before start installing, summary of changes we will do";;
	"If you agree with that, press enter. If not, turn off the computer")
		echo "If you agree with that, press enter. If not, turn off the computer";;
	"Root partition")
		echo "$1";;
	"Home partition")
		echo "$1";;
	"EFI partition in")
		echo "$1";;	
	"ext4 formatted")
		echo "$1";;
	"btrfs formatted")
		echo "$1";;
	"XFS formatted")
		echo "$1";;
	"not formatted")
		echo "$1";;
	"End")
		echo "$1";;
	"Setup finished, press enter to reboot.")
		echo "$1";;

	*)
		translate_es "$1";;
esac
}



function T {
case $sclang in
	"es")
		translate_es "$1";;
	"en")
		translate_en "$1";;
esac
}