pruebas del todo...

jka-toolkit/jkazip

@@ -28,15 +28,15 @@ function sacaFormato() {
 }
 #Function msg, print in stdout a final message
 function msg() {
-	local var=$1
-	local var2=$2
-	printf -- "$(gettext "File/s %s has/have been compressed in %s")" $var $var2
+	local var="$1"
+	local var2="$2"
+	printf -- "$(gettext "File/s %s has/have been compressed in %s")" "$var" "$var2"
 	echo 
 }
 #Function msg2, print in stdout a final message
 function msg2() {
-	local var=$1
-	printf -- "$(gettext "File %s has been decompressed")" $var
+	local var="$1"
+	printf -- "$(gettext "File %s has been decompressed")" "$var"
 	echo
 }
 
@@ -119,23 +119,30 @@ elif [ "$1" = "-c" ];then
 		exit
 	fi
 #	TODO: Hacer que esto funcione
-#	else
-#		for i in $@
-#		do
-#			if [[ "$i" != "$1" && "$i" != "$2" ]];then
-#				if [ ! -d "$i" -a ! -f "$i" ];then
-#					printf -- "$(gettext "%s no such file or directory")" "$i"
-#					echo
-#					exit
-#				fi
-#			fi
-#		done
-#	fi
-	files="$3"
-	for (( i=4; i<=$#; i++))
-	do
-		files="$files $(echo $* | cut -f$i -d" ")"
-	done
+### Funcion nueva
+		for compfile in "$@"; do
+			if [[ "$compfile" != "$1" && "$compfile" != "$2" ]];then
+				if [ ! -d "$compfile" -a ! -f "$compfile" ];then
+					printf -- "$(gettext "%s no such file or directory")" "$compfile"
+					echo 
+					#exit
+				fi
+			fi
+		done
+### Fin funcion nueva del tod
+#Funcion files nueva
+		for compfile in "$@"; do
+			if [[ "$compfile" != "$1" && "$compfile" != "$2" ]];then
+				files="$files $compfile"
+			fi
+		done
+#Fin funcion files nueva
+## files anterior
+#	files="$3"
+#	for (( i=4; i<=$#; i++))
+#	do
+#		files="$files $(echo $* | cut -f$i -d" ")"
+#	done
 	sacaFormato "$salida"
 	case $formato in
 		"tar" | "tar.xz" | "tar.lz" | "tar.gz" | "tar.bz2" | "tgz" | "tbz" | "txz" | "tlz")